那時一切還不錯.
我們也挨餓,可還算待在干 地方.
我在想...
我們永遠也掙不到夠交給尼克羅幫會...
再養活我們自己的錢.
你說,對了...你是說那些人,嗯?
那些抓走那個有錢的藝術家還有安的人.
你說他們衣著整潔,鬍子也干 .
- 對啊. - 好,那就不會是犯罪了.
我是說,他們不像尼克羅幫會那樣.
他們不太尋常.
甚至有可能是政府官員.
你想到什麼了,安妮?
也許我們可以去找報館.
靠那個故事賺錢.
"安-柯洛克在哪 ?"之類的.
報紙最喜歡說政府的壞話了.
這可是條有趣的秘聞.
好想法.你覺得呢,瑪麗?
我覺得我們應該跟菠麗葬禮上那個偵探談談.
噢,該死,不要!
要是我們告訴報館, 他們會傷害安或者她的孩子.
能比她在懷特伽坡賣肉更糟嗎?
我說不好, 不過我覺得我們最好和那個偵探談.
天,你終歸是太年輕.
四個婊子,我猜就這樣.
你只付了一個人的錢.
- 她們是我的客人. - 客人?
好,我來歡迎歡迎你的客人.
- 起來,滾出去!
起來,滾出去!
滾出去,該死的婊子!快滾!
等有了四個便士...
再帶您的侍女們回來,夫人.
噢,閉嘴!
噢!
那就幹活去吧.
- 那,我們試試看待在一起. - 你知道我們做不到的.
那就去尼克羅街好了.
快來吧!
- 還好嗎,安妮? - 嗯.
該死的畜生.
- 頭怎麼了? - 很暈!
駕!
!
我沒嚇著你吧?
我在找你.
我到處找你.
你在找我?
不是給我自己找,是替一位紳士.
一位好心的紳士,他叫我來找你.
你的主人叫你來找我?
噢,滾開,我也許不走運,可我不是白癡.
是真的,千真萬確.
他見過你,他喜歡你.
他還說今晚只要你.
他叫我出來找你,帶你去漢歐文街...
他在那兒等你.
你很漂亮.
上來吧.我送你過去.
噢,差點忘了.
我的主人有禮物送你,你喜歡葡萄嗎?
是的.
哇!
你的主人,他一定非常高貴.
- 確實非常高貴. -上車吧.
- 我送你去. - 好.
到了.
- 我都感覺像個貴婦了. - 你就是一位貴婦.
你的主人,想玩什麼特別的嗎?
就普通的那種,我想.
這 ,這條路通到院子 .
我的主人,他喜歡安靜.
不喜歡吵鬧.
對了,問一下...
像他這種有錢人,會給多少?
這 ,兩個弗羅林.
夠了夠了.
讓我看看,走吧.
- 這 ? - 對.
往前走,往前走到頭那扇門.
噓.
這 往前?
噢.
不!
滾開!
說話當心點兒!
還有什麼情況?
- 我的讀者想知道這些... - 哦,是嗎?
在她嘴 找到一片皮革?
不,貝斯特先生,要是你這麼瞎猜的話...
我會很高興在你嘴 塞張皮子的.
來吧,給點線索,把你照片登在頭版.
掩蓋真相!
你們該有所作為!太荒謬了!
血腥謀殺不受控制!
我妻子該怎麼辦?
這是安妮.
對,那幫姐妹 的又一個.
安妮查普曼,她們叫她黑安妮.
你還堅持不是尼克羅幫會幹的?
巡警給你看了他們在落水管 下面發現的皮子了嗎?
可能是某個屠夫的圍裙的碎片.
皮圍裙,老天.
也許我們根本是在找一個屠夫.
我看見她了.
- 這個? - 對.昨晚
我看見她的臉.
別破壞現場.
我們要看屍體!
- 快點,給我們看看! - 噢,上帝.
這就是典型的倫敦佬...
滿懷同情同類人的基督教精神.
這 是同情妓女同行.
他這次幹得很徹底,對嗎?
不但取出了內臟...
還在脖子和肩膀上排好.
我想他這次挖出來更多器官.
又是葡萄,為什麼?
只有菠麗和黑安妮有葡萄.
只有她們兩個的內臟 被如此精確地挖了出來.
這不是謀財害命.
這是種丁式.
那葡萄是什麼意思呢?
這樣她們就不會懷疑他給的任何東西.
我從沒有完全理解這種丁式.
這是給擺渡人的...
他把死者帶到陰間.
要是她沒錢給他...
她就要在陰陽兩界永遠遊蕩.
我 要請教一位醫生.
你病了嗎,偵探?
確切地說,一位外科醫生.
兇手切除了受害者的子宮及其附件.
我的天,他瘋了.
您很敏銳,饋下.
我不接受嘲諷,偵探.
抱歉,饋下,我無意嘲諷.
不是已經派了個外科大夫給你了嗎.
我 要一個意識清醒,腸胃堅強的.
法醫也不行.
- 不,要求 回. - 為什麼?
你在質疑我的決定?
不,饋下,我只是想知道理由.
媒體上已經有太多的流言蜚語.
你一去找醫生...
就會有各種奇談怪論發表出來.
不能再有別人見到屍體.
我倍感榮幸...
能向各位介紹這種奇異的臨床症狀.
直到上周為止,約瑟夫-梅 克先生...
約翰-梅 克.
請原諒.
約翰-梅 克先生...
還是個馬戲班的展品.
如今他在英格蘭最好的...
醫院接受治療...
而依靠各位的慷慨...
我們將能繼續治療.
女士們先生們...
約翰-梅 克先生.
轉過來.
噢,天.
我受不了了.
噢!他一生出來就應該被弄死!
- 祝健康!
這是最後一張,殿下.
這手是上帝的禮物.
- 那個精神病患者是... - 打擾了,先生.
- 你是費羅醫生? - 我是.
我是艾博蘭偵探,負責懷特伽坡區.
- 我的上帝,你就是那個開膛案的偵探.
- 對嗎? - 是的.
好呀,你算來對地方了.
這 有得是屠夫.
- 我知道.
我 要像你這樣的專家來幫助破案.
他們告訴我你是倫敦 最好的青年外科醫生.
真的?
我不明白一個名醫跟這個案子能有什麼關係.
這個國家擠滿了外國人.
東方人...
猶太人.
社會主義者想鬧點事來反對我們的君主制.
你應該去抓他們.
不是嗎?
請原諒.
你不是這 的,對嗎?
恐怕費羅醫生具有外科醫生的通病.
是什麼呢,先生?
沒有感覺.
關於人體他無所不知...
卻絲毫也不瞭解人的靈芳.
我如何幫你呢,偵探?
噢,請原諒我的愚昧,先生,可是...
您是外科醫生嗎?
曾經是.
半年前,我不幸患上一種腦疾.
- 很遺憾,先生. - 如今我僅限於教學.
所以你看,我已經習慣了回答問題了,偵探.
好的,先生...
您能告訴我這個一把樣子的刀, 呃,是做什麼用的嗎?
我想你是要畫一把 斯頓刀.
是以 斯頓命名的, 他是克 米亞戰爭中的一位外科醫生.
因為戰場上沒有麻醉劑...
他必須快速地截肢.
哦...
你手頭是不是有法醫的報告?
有的,先生.
我能看嗎?
- 這是保密的. - 當然.
- 這就是. - 謝謝.
嗯.
是了.
沒有人聽到她們的尖叫?
要是首先割開喉嚨就叫不出了.
對.
你怎麼能確定她們看見 手術刀沒有反應呢?
葡萄.
他先給她們葡萄吃.
- 啊. - 葡萄非常誘人.
是啊,當然.她們會狼吞虎嚥,對嗎?
然後他還會請她們喝一杯來放鬆心情.
含有鴉片酊的飲料.
你怎麼知道?
我在每具屍體上都發現一串葡萄枝...
而且我在她們嘴 都聞到鴉片酊的味道.
鴉片酊是鴉片的衍生物.
除了醫生或吸食者,沒什麼人能分辨得出.
你吸鴉片多久了,偵探?
好,這能治療你的頭疼.
還有,嗯...
鴉片使身體缺乏礦物質...
所以還要給你一份補藥...
來恢復食慾.
非常感謝,先生.
我真傻.
我不認為你是傻瓜,遠遠不是.
我早應該知道,先生, 您原來是皇家常任醫師.
哦,對,這也算一種榮譽...
不過有許多醫生都得到的.
至於我們這位朋友,我還能告訴你的是:
他是從左向右割喉嚨的, 所以他是用右手的.
請原諒.
他 要切開四層組織...
還有厚達一英吋的皮下脂肪.
然後才能...
到達腹腔...
所以他要用的很可能不止是 斯頓刀.
他有可能帶著像這樣的一個手術工具箱.
你認為呢?
是否有可能,先生, 兇手是個受過教育的...
也許學習過醫學...
但實□上,又不是個外科醫生?
割腸子比較容易.
但是,呃,子宮?
尤其是肝,都很難定位,除非他很清楚.
而且在黑暗中也動作迅速.
我仍然希望這個...
惡魔是個獸醫...
或者是個皮革商...
要不就是個受過良好教育的屠夫.
不,必須承認,要是我是你...
我會去找一個對 人體解剖學狻有造詣的人.
詛咒他.
要我給你吹嗎?
我能吸乾泰晤士河.
別怕呀,寶貝.
（白金漢宮） 我孫子的病有多少進展了?
啊,還沒有造成損害,夫人.
只有一點神經問題...右手有點發抖.
但我希望...不止是希望...
這種療法能夠有效.
我們感覺他的內心倍受煎熬.
疾病影響了他的感情嗎?
是的,當然,他情緒低落...
聽到診斷結論.
不過等他身體恢復就會好的.
您是一位真正的醫生,威廉爵士.
您在為整個帝國的健康操勞.
萬分感謝.
多謝,夫人.
如果這是一個五角星的...
第一個角...
- 一個該死的猶太之星. - 先生們!
偵探在說話的時候,你們怎麼樣?
- 我聽著呢,長官. - 對.
這 附近就是五角星的另一個角.
我要求這 加班巡邏, 直到有進一步通知.
不要光盯著猶太人和屠夫.
要盤問每個可疑的人...
包括衣冠楚楚的紳士.
還有,先生們...
猶太人的大衛星是六角的.
好.扎到人群 去吧,朋友們.
解散!
你叫我來做什麼?
就是...
你說還要再殺三個.
我幹不了,先生.
人人都知道了,每一張報紙上都有.
我只是個普通人,先生.
沒有你這麼強大.
我已經不知道我們走到哪兒了.
好,好,內特力.
我來告訴你我們走到哪 了.
我們身處人類靈芳中...
...的極端.
一道明亮的深淵...
在那 人們見到真實的自我.
我聽不懂.
我不明白,先生.
地獄,內特力.
我們在地獄 .
- 放開!讓我走! - 安靜.
走!
- 進去!
抱歉,偵探.
她跟我可親熱吶...
雖然現在裝得沒事.
你說是邁昆殺了你的兩個朋友.
- 那你還在這兒幹嗎? - 我算明白了.
到處都有女人被殺,你倒無所事事.
- 我倒是傻瓜. - 我們在監視他們.
沒有證據不能逮捕人,所以我們要監視.
- 還能怎麼樣? - 我願意做證.
你要是能保證我和我朋友的安全, 我就願意做證.
做什麼證,確切說?
我證明邁昆說過我要是每週不給他一鎊, 他就砍了我.
- 不. - 不?什麼意思?
你要我作證的,你怕我做不好?
我能行,我保證我能做好.
你去控告邁昆,他也許會坐一兩年牢.
可是他的手下, 他們會對你和你朋友報復.
我不能讓你去.
這次該你了.
我承認,我胃口很大.
總有一天我會變成一個大胖子...
還有個瘦小的丈夫.
還有一打胖乎乎的孩子,我猜.
我覺得很好笑...像我這種風塵女子 會變成一個體面的母親?
不,不,我不是這個意思.絕對不是.
有一天你會做一個好母親,瑪麗.
真的,我看得到.
我看得到你住在海邊一座小屋 ...
子孫繞膝.
我看得見,瑪麗,清清楚楚.
- 知道嗎,我真的能預見未來. - 你認真的嗎?
加德力警官說我這個叫直覺.
事實上...
這次我也預見到你了.
你能預見我的未來?
是什麼樣子?
你要好好想一想.
除了邁昆,除了這些可怕的謀殺...
還有什麼發生在你 或者你某個朋友身上的事...
有點不同尋常?
本-凱德尼?她說的是特務處.
本-凱德尼和特務處 來懷特伽坡區幹什麼?
等一等.
她是愛爾蘭人,對嗎?這就是原因.
愛爾蘭人要謀反. 這就是為什麼他們盯著她,對不對?
他們抓了安-柯洛克...
她跟一個有錢的紳士同居.
還給他生了個孩子.
孩子現在又和祖父母一起失蹤.
-對了,馬伕,請走吧.
你不能跟特務處亂來.
只有他們搞你的份.
不知道你在想些什麼,我也不想知道.
我是艾德力偵探,凱德尼先生想見我.
凱德尼先生出去了,長官.
沒說去哪 ,可能不回來了.
不,他說他11:00以前會回來,要我等他.
你去哪兒,長官?
他叫我在他辦公室 等著.
凱德尼先生的辦公室在幾樓?
我不知道,你這個該死的白癡...
我又沒去過他的辦公室.
他說我可以叫門口接待員帶我上去.
可我現在只能像個 傻瓜一樣的站在這兒...
就因為你不服從本-凱德尼的命令.
在二樓右面.
謝了.
自由愛爾蘭!
快進去,先生們!
只有一些火藥,長官,沒別的.
比煙火大不了多少.
有人進出嗎?
有,長官.抱歉,長官.是的,呃...
您的辦公室 有一位艾德力偵探.
這 什麼都沒丟.
那傢伙來過,長官,我聞得出來.
- 不要. - 要的.
不,不要一起走.太可疑了.
你先等著,要是她在,你再一個人進去.
我現在就和你一起進去...
不然我就去報館.
真的.
她有點精神不正常,所以 要...
切除腦的前半部分.
她的記錄上寫著她有暴力傾向...
威脅自己...和他人的安全.
她有親戚嗎?
沒有,她是由政府管制的.
- 胡說. - 聽著.
你已經被捕了,你來這 是協助我辦案的.
- 閉上嘴,明白嗎? - 對不起,長官.
好.
你還知道什麼?
我只知道她原來是個風塵女子...
住在懷特伽坡區.
我要問她幾個問題.
你得不到有用的回答的.
我習慣了.
你好,安,我帶瑪麗-柯莉來了.
- 你記得瑪麗-柯莉嗎? - 安,你認識我的.
我是你最要好的朋友.
走開,走開,走開.
安,我要去找小艾莉絲.
我會照顧好她.
艾莉絲對我笑,對我笑.
整天對我笑.
沒事,沒事的,寶貝.
她父親呢?
你看見艾莉絲的父親了嗎,安?
他是個王子,一個王子.
一個王子!一個王子!而我是王后!
我是王后!我是王后!
你怎麼知道他是個畫家?
他雇我們做藝術模特.
這個"藝術模特"具體是幹什麼呢?
我們靜靜地站著讓他畫.
怎麼啦?你以為我生來就是野雞?
噢,對不起. 我只是淪落風塵,我不是野雞.
英格蘭沒有野雞.
她們只是一群非常不幸的女人.
於是,安-柯洛克...
和那個畫家作了情人...是這樣嗎?
他娶了她...在一個小小的天主教堂 ...聖救主教堂 .
事實上,我當時在場.
他在一個天主教堂 娶的她.
你認為他們把小艾莉絲怎麼了?
特務處把她扔進了主教門?
對,作為棄兒.
- 可是為什麼呢? - 等我查出來,就告訴你.
- 帶我去找她.一定要去. - 不,現在不行.
我還要調查一些事情.
看著我,我保證...
我會幫你找小艾莉絲,擔不是現在.
這件事你必須相信我,相信一點點吧.
好,我相信你.
好.
你有小孩嗎,偵探?
沒,沒有.
一年前...不,兩年...
對不起,兩年多了...
我妻子,恩,去世了...
生孩子的時候,據說那是個男孩.
抱歉.
多謝.
我想給你看看那邊 上的幾幅畫,怎麼樣?
- 你想帶我去畫廊? - 不行嗎?
來.
- 你看見她臉上的表情了嗎? - 我覺得她呼吸都停止了.
她是恐怖的化身.
冷繪的眼睛.
我看著她就覺得冷.
還有一幅畫要給你看.
你認識他,對嗎?
上帝使他們結合,無人能夠分開.
我宣佈...
他們成為夫妻.
（拉丁文）以聖父,聖子,聖靈之名,阿門.
- 我找威廉格爾爵士. - 威廉爵士不見客.
啊...
威廉爵士?我是艾博蘭偵探.
我要和你談談,爵士.
威廉爵士病了,誰也不見.
我說了...
你不能進去.
不要緊,費羅醫生,我不介意.
請安娜給我們弄點茶來,好嗎?
啊,好,我希望能告訴你,偵探...
你的故事很奇妙.
不幸的是,我不能這樣說.
我知道王子確實對風塵女子興趣甚濃.
我也認為他極有可能...
炮製這種精心的犯罪...
來掩蓋他沉湎其中的這種秘密生活.
但我也掌握著證據...
證明愛德華王子決不是開膛手傑克.
什麼證據,爵士?
要是你洩露了我告訴你的事, 我們兩個都有性命之憂.
事實上,我希望我所說的...
還能使你避開危險的歧路.
我以為我早就越過安全線了,爵士.
愛德華王子患有梅毒.
不是個令人愉快的國家機密, 卻是生死攸關.
噢,那就證明了這一點.
我不明白為什麼王子殺了 安-柯洛克的朋友...
尤其是手法如此殘忍,看來...
他不止是殺人.
其實他是在懲罰她們.
他要報復,您看不出嗎,爵士?
不,偵探,我看不出來.
恐怕你對王子精神狀態的猜測...
也許很高明,但是卻...
不具有足夠的醫學上的可能性...
來證明他的犯罪.
而且他的症狀也不太普通...
王子的手不由自主地抖動.
他很虛弱,而開膛手傑克的罪行...
卻 要堅定的雙手和相當的體力.
還有你忘了最明顯的證據了?
無論王子有多大嫌疑...
他畢竟對人體解剖所知甚少.
引 候選人到大廳中央並跪下...
以開始宣誓.
請賜予庇護,萬能的宇宙之主...
給我們的團體.
這是何人?
一個來自黑暗之邦的可憐候選人...
根據本人的真實意願...
精心地準備,謙遜地乞求...
加入這機密的特殊團體.
無論遇到什麼危險和痛苦...
你都把你的信仰交給誰?
給上帝.
他怎麼知道那個風塵女子 和那個孩子的事的?
啊,他還是有點...
中產階級的那種小聰明的.
小小智慧,但是已經夠用了.
嗯,感謝上帝這種事沒讓你碰上.
是啊,感謝上帝.
背誦莊嚴誓約.
決不透露我們的秘密...
無論我被審判...
喉嚨被切開...
舌頭被連根拔出...
或是被埋在沙中...
海水深處.